home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / zh-TW / updatenotifier.properties < prev   
Text File  |  2009-07-05  |  2KB  |  32 lines
  1. un-ext-name=Update Notifier
  2. extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=當擴充套件或佈景主題有更新檔可用時，發出提示。
  3. un-alerts-title=現在有更新檔可以取得。
  4. un-confirm-restart=µé¿τó║σ«ÜΦªüΘçìµû░σòƒσïò %S ∩╝ƒ
  5. un-confirm-restart-auto=Σ╕ïσêùτÜäµ¢┤µû░µ¬öσ╖▓τ╢ôσ«ëΦú¥σ«îµêÉ∩╝Ü\n%S\nµé¿µâ│Φªüτ½ïσê╗Θçìµû░σòƒσïò %S σùÄ∩╝ƒ
  6. un-confirm-dont-ask=以後不要再問。
  7. options-load-defaults=您確定要將設定還原至預設值嗎？
  8. options-check-startup=τò╢ %S σòƒσïòµÖé∩╝óµƒÑµ£ëτäíµ¢┤µû░µ¬öσÅ»τö¿πÇé
  9. options-auto-restart=τ¡ë %S µ¢┤µû░µ¬öσ«ëΦú¥σ«îµêÉσ╛îΘçìµû░σòƒσïòπÇé
  10. options-restart=τò╢ %S σòƒσïòµÖé∩╝îτ╕╜µÿ»µÅÉτñ║µêæπÇé
  11. options-set-interval=Φ¿¡σ«Ü %S σñÜΣ╣൬óµƒÑΣ╕ǵ¼íµ¢┤µû░πÇé
  12. options-hours=小時
  13. options-default=預設
  14. tb-popup-menu-check-all-updates=檢查更新
  15. tb-popup-menu-install-all-updates=安裝所有的更新檔
  16. tb-popup-menu-restart=Θçìµû░σòƒσïò %S...
  17. tb-popup-menu-extensions=擴充套件...
  18. tb-popup-menu-themes=佈景主題...
  19. tb-popup-menu-addons=Add-ons...
  20. tb-popup-menu-homepage=前往首頁...
  21. tb-popup-menu-options=選項
  22. tb-tooltip-no-updates=目前無更新檔可用。
  23. tb-tooltip-new-update=µé¿µ£ë 1 σÇïµû░τÜäµ¢┤µû░µ¬öσÅ»τö¿::
  24. tb-tooltip-new-updates=µé¿µ£ë %S σÇïµ¢┤µû░µ¬öσÅ»τö¿::
  25. tb-tooltip-checking=正在檢查可取得的更新檔...
  26. tb-tooltip-download=正在下載已選擇的更新檔...
  27. tb-tooltip-install=正在安裝已選擇的更新檔...
  28. tb-tooltip-restart=您必須重新啟動，才能完成安裝。
  29. tb-tooltip-currently=目前
  30. tb-tooltip-upgraded=將會被更新。
  31. tb-tooltip-installed=將會被安裝。
  32.